紫素全如玉琢，清音不假金妆

出自宋代范智闻《西江月》：

紫素全如玉琢，清音不假金妆。
海沈时许试芬芳。
仿佛云飞仙掌。
烟缕不愁凄断，宝钗还与商量。
佳人特特为翻香。
图得氤氲重上。

注释参考

玉琢

用玉雕刻成。形容秀美。 宋 徐玑 《秋日登玉峰》诗：“玉琢孤峰压富沙，人行峰顶步云霞。”《警世通言·庄子休鼓盆成大道》：“一对男女，如玉琢金装，美不可説。”《儿女英雄传》第一回：“这公子生得天庭饱满，地格方圆，伶俐聪明，粉粧玉琢。”

清音

清音 (qīngyīn) a folk art popular in Sichuan 曲艺的一种,流行于四川,用琵琶、二胡等伴奏 旧时婚丧中所用的吹奏乐 清音 (qīngyīn) 清越的声音;清亮的声音 crystal sound 山水有清音 发音时声带不振动的音,如普通话语音中的 等 unvoiced sound

不假

(1).不借用。 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“ 仲尼 不假盖於 子夏 ，护其短也。” 隋 王通 《中说·王道》：“子之家六经毕备，朝服祭器不假。” 阮逸 注：“不假借。”

(2).不需要；不凭藉。 晋 陆机 《演连珠》之三十八：“是以王鮪登俎，不假吞波之鱼；兰膏停室，不思衔烛之龙。” 宋 司马光 《伏蒙留守相公赐示陪太师》诗：“相国火城光满路，夜归不假玉蟾圆。” 明 宋应星 《天工开物·崖盐》：“其巖穴自生盐，色如红土。恣人刮取，不假煎炼。” 鲁迅 《华盖集·补白一》：“但不以实力为根本的民气，结果也只能以固有而不假外求的天灵盖自豪，也就是以自暴自弃当作得胜。”

(3).确实；真的。