“魂惊冉冉江南远，烟草愁如许”的赏析及注释-诗词名句

出自宋代高观国《玲珑四犯》：

水外花轻阴，做花弄得飞云花，吹断晴絮。
驻马桥西，还系旧时芳树。
不见翠陌寻春，每问著、小花无语。
恨燕莺、不识闲情，却隔乱红飞去。
少年曾识春风意，到如今、怨怀难诉。
魂惊冉冉江南远，烟草愁如许。
此意待写翠笺，奈断肠、都无新句。
问甚时、舞凤歌鸾，花里再看仙侣。

注释参考

冉冉

冉冉 (rǎnrǎn) 渐进地 gradually 盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》慢慢地 slowly 冉冉上升柔软下垂的样子 tenderly and droopingly 柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

烟草

烟草 (yāncǎo) 一种高而直立的一年生南美洲的草本植物(Nitotiana tobacum),具有卵圆形倒披针形叶片和由管状白色粉红花组成的圆锥花序 tobacco plant

如许

如许 (rúxǔ) 多么,这么 so 花儿美如许如此多,那样多 so many/much 这狗官竟贪污了如许资财行路如许难,谁能不华发。——宋· 范成大《盘龙驿》

名句	魂惊冉冉江南远，烟草愁如许
释义	魂惊冉冉江南远，烟草愁如许高观国《玲珑四犯》出自宋代高观国《玲珑四犯》：水外花轻阴，做花弄得飞云花，吹断晴絮。驻马桥西，还系旧时芳树。不见翠陌寻春，每问著、小花无语。恨燕莺、不识闲情，却隔乱红飞去。少年曾识春风意，到如今、怨怀难诉。魂惊冉冉江南远，烟草愁如许。此意待写翠笺，奈断肠、都无新句。问甚时、舞凤歌鸾，花里再看仙侣。注释参考冉冉冉冉 (rǎnrǎn) 渐进地 gradually 盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》慢慢地 slowly 冉冉上升柔软下垂的样子 tenderly and droopingly 柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》江南江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》烟草烟草 (yāncǎo) 一种高而直立的一年生南美洲的草本植物(Nitotiana tobacum),具有卵圆形倒披针形叶片和由管状白色粉红花组成的圆锥花序 tobacco plant 如许如许 (rúxǔ) 多么,这么 so 花儿美如许如此多,那样多 so many/much 这狗官竟贪污了如许资财行路如许难,谁能不华发。——宋· 范成大《盘龙驿》
随便看	谁信乱离花不见，只应惆怅水东流老鸡失旦也似侬，引颈一呼窗已白平生山水兴，过眼必登临秋月满行舟，秋虫响孤岸闻道楼船战逸老诚云福，遗形未免贫凤楼日暖开偏早，鸡树阴浓谢更难莫问龙山前日事，菊花开却为闲人绿树成阴后，群芳稍歇时。北窗时企足，东望一披襟山中夜半风雨来，板扉竹户如人开人皆病心公病膝，归卧轻舟江月夕不见苦吟人，芳思将谁拾欲谈当世务，元藉轶群才簸弄天风发彩凉，西河一笑问吴刚兹岭复巑岏阶下决明难独立，庭前甘菊好谁看樗栎蓬蒿类，止能充恶薪鳞脱躯兮欲蜕，翮之起兮如云十载孤怀郁不开，二年谈麈得重陪归期应不远，新月点梅梢一弯月样黛眉低，四寸鞋儿莲步小。遑遑名利客，白首千百辈剩有南归雁，全无北至鸿两住名山一老禅，目光如电照人天。