出自唐代司空图《戏题试衫》：
朝班尽说人宜紫，洞府应无鹤着绯。
从此玉皇须破例，染霞裁赐地仙衣。
注释参考
朝班
古代群臣朝见帝王时按官品分班排列的位次。朝堂列班时，除侍奉官外，一般官品越高的班列离帝王越近。历代朝仪不一，分班情况各异。如 唐 设文武一品至五品班， 清 设文武一品至九品班。后泛称朝廷百官之列。《宋书·徐湛之传》：“显居官次，垢秽朝班，厚颜何地，可以自处。” 宋 曾敏行 《独醒杂志》卷七：“其时官吏多逃散，朝班无几。” 清 李清 《三垣笔记附识》上：“考选故有部属，有同知，兹选俱省臺，时谓一榜尽及第，而庸陋厕朝班矣。” 汤用彤 《汉魏两晋南北朝佛教史》第二分第十三章：“当时宰辅，如 王弘 、 彭城王 义康 、 范泰 、 何尚之 ，均称信佛，皆一时名士也。而 谢灵运 、 颜延之 亦列朝班。”参阅《文献通考·王礼二、三》、《清文献通考·王礼一》、《清续文献通考·王礼二》。
洞府
洞府 (dòngfǔ) 神话中神仙居住的地方 abode of fairies and immortals
着绯
穿红色的官服。古代官服颜色不同，表示官吏品级的高低。如 唐 上元 元年定制：文武三品以上服紫，四品服深绯，五品服浅绯，六品服深绿，七品服浅绿，八品服深青，九品服浅青。后常以“著緋”指当了中级官员。 唐 白居易 《初著绯戏赠元九》诗：“那知垂白日，始是著緋年！” 唐 白居易 《闻行简恩赐章服喜成长句寄之》：“大抵著緋宜老大，莫嫌秋鬢数茎霜。”