归鸿只影宿汀洲，梦绕芦花不奈愁

出自宋代洪咨夔《寄崔帅卿》：

归鸿只影宿汀洲，梦绕芦花不奈愁。
颍谷杯羹无日遗，翳桑橐饭有时酬。
功名旷世来斯受，议论惊人合则留。
此事大关天下望，殷勤为报古杨州。

注释参考

归鸿

归雁。诗文中多用以寄托归思。 三国 魏 嵇康 《赠秀才入军》诗之四：“目送归鸿，手挥五絃。” 唐 张乔 《登慈恩寺塔》诗：“斜阳越乡思，天末见归鸿。” 宋 王安石 《送陈景初》诗：“ 长安 何日到，一一问归鸿。” 明 杨珽 《龙膏记·酬咏》：“十年流落赋归鸿，谁傍昏衢驾烛龙。”

只影

谓孤独无偶。 南朝 宋 鲍照 《野鹅赋》：“立菰蒲之寒渚，托隻影而为双。” 宋 苏轼 《送金山乡僧归蜀开堂》诗：“振衣忽归去，隻影千山里。”

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream

芦花

芦花 (lúhuā) 芦苇的白色花毛 reed catkins; fluffy ends of reed

不奈

(1).无奈。 唐 李昂 《戚夫人楚舞歌》：“不奈君王容鬢衰，相存相顾能几时。” 宋 范成大 《己丑五月被召至行在》诗：“酒槽不奈青春老，经笥空供白昼眠。” 明 高启 《送衍师还相川》诗：“道心深悟俱浮幻，不奈诗名满世传。”

(2).不耐，忍受不了。 唐 陆畅 《解内人嘲》诗：“须教翡翠闻 王母 ，不奈乌鳶噪鹊桥。” 宋 王安石 《红梅》诗：“春半花才发，多应不奈寒。”