无可奈何犹食粟，未能免俗学浇蔬

出自宋代陆游《自诒》：

行年耄及卧蜗庐，山水登临亦已疏。
无可奈何犹食粟，未能免俗学浇蔬。
蓬门时接渔樵话，麈几聊存种树书。
强欲入城还自笑，世间那有鹤乘车。

注释参考

无可奈何

无可奈何 (wúkě-nàihé) 没有办法;无能为力 helpless;have no alternative;have no way out;be utterly hopeless 既已无可奈何。——《战国策·燕策》 然终无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》 出无可奈何。——宋· 文天祥《指南录·后序》 成语解释奈何：如何，怎么办。指感到没有办法，只有这样了。无可奈何出处《战国策·燕策三》：“太子闻之，弛往，伏尸而哭极哀。既已无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，函封之。”《史记·周本纪》：“祸成矣，载可奈何。”使用例句大哥同杨太守来拿我，实是一毫不知，既被他连累，也无可奈何了。

未能免俗

未能免于俗例或常情。典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“ 阮仲容 步兵居道南，诸 阮 居道北；北 阮 皆富，南 阮 贫。七月七日，北 阮 盛晒衣，皆纱罗锦綺。 仲容 以竿掛大布犊鼻褌于中庭。人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復尔耳。’”。 宋 陆游 《自诒》诗：“无可奈何犹食粟，未能免俗学浇蔬。” 金 赵秉文 《送宋飞卿》诗：“未能免俗聊从宦，还望孤云忆旧庐。” 明 陈霆 《渚山堂词话》卷三：“ 公 （ 司马温公 ）端劲有守，而所赋嫵媚悽惋，殆不能忘情，岂其少年所作耶？古云贤者未能免俗，正谓此耳。”

成语解释没能够摆脱开自己不以为然的风俗习惯。未能免俗出处南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“未能免俗，聊复尔耳。”使用例句倘使揭穿了这谜底，便是所谓“杀风景”，也就是俗人，而且带累了雅人，使他雅不下去，“未能免俗”了。