恁时杨柳阑干，芙蓉池馆，还只似、如今天气

出自宋代黎廷瑞《祝英台近（闺怨）》：

彩云空，香雨霁。
一梦千年事。
碧幌如烟，却扇试新睡。
恁时杨柳阑干，芙蓉池馆，还只似、如今天气。
远山翠。
空相思，淡扫修眉，盈盈照秋水。
落日西风，借问雁来未。
只愁雁到来时，又无消息，只落得，一番憔悴。

注释参考

恁时

那时候。 南唐 冯延巳 《忆江南》词：“东风次第有花开，恁时须约却重来。” 宋 柳永 《受恩深》词：“待宴赏重阳，恁时尽把芳心吐。”《武王伐纣平话》卷上：“更待数年伐 紂 ，必破矣，恁时方成大事。”

杨柳

杨柳 (yángliǔ) 杨树和柳树的合称 poplar and willow 专指柳树 willow 杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》 古曲名,即“折杨柳” a tune 羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

阑干

阑干 (lángān) 纵横交织;弥漫嵌合 criss-cross;athwart 瀚海阑干百丈冰 用竹、木、金属等制成的遮拦物 rail;railing 横流的样子 crisscross flow 忍不住泪珠阑干

芙蓉

芙蓉 (fúróng) 芙蓉花。中国的锦葵植物( Hibiscus mutabilis ),花美丽,白色或粉红色,在夜间变深红色 cottonrose hibiscus 荷花的别名。睡莲科。多年生水生草木 lotus

池馆

亦作“ 池舘 ”。池苑馆舍。 南朝 齐 谢朓 《游后园赋》：“惠气湛兮帷殿肃，清阴起兮池馆凉。” 宋 韩维 《登湖光亭》诗：“雪尽尘消径露沙，公家池舘似山家。” 清 姚椿 《＜乔处士遗集＞序》：“侍御有池馆在 柘溪 ，去城絶远。”

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

天气

天气 (tiānqì) 在较短时间内特定地区的大气状况;气象情况 weather