偶别十年成瞬息，欲来千里阻刀兵

出自唐代齐己《忆东林因送二生归》：

好向东林度此生，半天山脚寺门平。
红霞嶂底潺潺色，清夜房前瑟瑟声。
偶别十年成瞬息，欲来千里阻刀兵。
可怜二子同归兴，南国烟花路好行。

注释参考

年成

年成 (niáncheng) 指庄稼等当年的收获 the year’s harvest 去年年成太差

瞬息

瞬息 (shùnxī) 一瞬眼一呼之间。比喻极短的时间 in the twinkling of an eye 瞬息万变 有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

刀兵

刀兵 (dāobīng) 武器 weapons;arms 动刀兵 借指战争 war;fighting 刀兵之灾