要将心地同山色，莫放烟岚翳上头

出自宋代钱闻诗《登云锦阁有感》：

五老峰前一醉休，长空目断水云浮。
要将心地同山色，莫放烟岚翳上头。

注释参考

心地

心地 (xīndì) 指人的存心、用心 intention 心地善良 佛教语。指心,即思想、意念等。心能生万法,如地能长万物,儒家用以指心性存养 mind 愿问第一义,回向心地初。——杜甫《谒文公上方》 自古圣贤,皆以心地为本。——《朱子全书·学二》 欲广福田,须凭心地。——《镜花缘》 心情,心境 mood 心地轻松 心胸、气量 breath of mind 总能够似宝玉这般人材心地?——《红楼梦》

山色

山的景色。 唐 岑参 《宿岐州北郭严给事别业》诗：“郭外山色溟，主人林馆秋。” 宋 欧阳修 《朝中措·平山堂》词：“平山栏槛倚晴空，山色有无中。” 叶圣陶 《从西安到兰州》：“一会儿出了隧道，又看见窗外的天光山色。”

烟岚

烟岚 (yānlán) 山里蒸腾起来的雾气 smoke mist 小山村被笼罩在烟岚里

上头

上头 (shàngtou) 上级 above 这个政策是上头硬性规定的 方面 aspect 要在这个上头多用点心 在较高处 above 他躺在树下望着上头的树枝 在表面上 on 这上头没有一个记号 饮酒微醉时的感受 feeling of getting drunk 这酒度数很高,才喝两口就上头了 上头 (shàngtóu) 旧指女子出嫁时将头发拢上去结成发髻。这种习俗称为上头,又叫及笄 bun