寒花有意催垂泪，喜鹊无端屡下阶

出自宋代黄庭坚《九日对菊有怀粹老在河上四首》：

忆得旧时重九日，紫萸黄1~1菊压梳钗。
寒花有意催垂泪，喜鹊无端屡下阶。

注释参考

寒花

亦作“ 寒华 ”。寒冷时节开放的花。多指菊花。 晋 张协 《杂诗》：“寒花发黄采，秋草含緑滋。” 晋 陶潜 《九日闲居》诗：“尘爵耻虚罍，寒华徒自荣。” 唐 李颀 《送李回》诗：“千巖曙雪旌门上，十月寒花輦路中。” 明 汤潜 《衲子道明云渎川陶古石家菊甚好儿子中偕看有诗二首子亦兴发诗以招之》：“萝门何处通幽曲，背指寒花屋后栽。”

有意

有意 (yǒuyì) 故意 purposely;deliberately 有意举行一次化装舞会 有心思 have a mind to;be disposed to 有意帮忙

垂泪

垂泪 (chuílèi) 哭泣而眼边垂挂泪水 tear (because of sorrow) 伤心垂泪 黯然垂泪

喜鹊

喜鹊 (xǐque) 鸦科鹊属和若干其他属的许多鸟之一,它与松鸦亲缘关系密切,但有一长而分叉的尾,体羽通常为黑色和白色。旧时民间传说鹊能报喜,故称 magpie

无端

无端 (wúduān) 没来由;没道理 unprovoked;for no reason at all 无端滋事 品性不端正 evil 无端贱婢 没有尽头 endless