翠袖笼香醒宿酒，银瓶汲水瀹新茶

出自宋代仇远《八拍蛮》：

翠袖笼香醒宿酒，银瓶汲水瀹新茶。
几处杜鹃啼暮雨，来禽空老一春花。

注释参考

翠袖

(1).青绿色衣袖。泛指女子的装束。 唐 杜甫 《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋 苏轼 《王晋叔所藏画跋尾·芍药》诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。” 清 龚自珍 《菩萨鬘》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”

(2).指女子。 宋 辛弃疾 《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？” 明 何景明 《明妃引》：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”

宿酒

宿酒 (sùjiǔ) 隔夜仍使人醉而不醒的酒力 be drunk overnight

银瓶

银瓶 (yínpíng) 银制的瓶,汲水器 silver bottle 银瓶乍破。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

新茶

新采制的茶叶。以其气味香烈，远胜陈茶，世多重之。《旧唐书·文宗纪下》：“ 吴 蜀 贡新茶，皆於冬中作法为之，上务恭俭，不欲逆其物性，詔所供新茶，宜於立春后进。” 宋 陆游 《云门道中》诗：“度岭穿林一径斜，旋篝新火试新茶。” 胡怀琛 《小病》诗：“脾伤渐畏新茶烈，脑损能教熟字忘。”