千古文章成画饼，万人场屋忽敖仓

出自宋代艾性夫《废贡院为米廪过之值盘厫》：

担夫勇似踏槐忙，卫卒严於夹棘防。
千古文章成画饼，万人场屋忽敖仓。
籍存尚或思班爵，礼废宁容并去羊。
立尽斜阳还独笑，功名自古梦黄粱。

注释参考

千古

千古 (qiāngǔ) 指久远的年代 through the ages 千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词 纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 成为千古罪人 永远地 forever 千古奇冤,江南一叶——zhou1-1恩1~1来 千古奇闻 婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款 eternal repose

文章

文章 (wénzhāng) 原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字 article;essay 你看了晨报上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》 每为文章。 比喻曲折隐蔽的含义 hidden meaning 话里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章总得做好

成画

确定的谋划。《明史·四川土司传一·乌蒙乌撒东川镇雄四军民府》：“故封疆大吏纷纷陈情，冀安边隅，而中枢之臣动諉勘报，弥年经月，卒无成画，以致疆事日坏。”

场屋

谷场上的小屋。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录四》：“有人见黑狐醉卧场屋中。” 王厚礼 王可祥 《一个做了三年生产规划的合作社》：“除了搞好田间生产以外，又抽出两千多劳动日参加了其他基本建设，例如填大场、盖场屋、筑坝、开渠、作豆腐、推粉等。”

(1).戏场。 唐 元稹 《连昌宫词》：“夜半月高絃索鸣， 贺老 琵琶定场屋。” 清 顾炎武 《日知录·场屋》：“场屋者，於广场之中而为屋，不必皆开科试士之地也……故戏场亦谓之场屋。”

(2).科举考试的地方，又称科场。 宋 王禹偁 《谪居感事》诗：“空拳入场屋，拭目看京师。” 宋 欧阳修 《送徐生之渑池》诗：“名高场屋已得雋，世有龙门今復登。”《资治通鉴·唐武宗会昌六年》：“ 景庄 老於场屋，每被黜，母輒挞 景让 。” 胡三省 注：“ 唐 人谓贡院为场屋，至今犹然。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·颜氏》：“闺中人，身不到场屋，便以功名富贵似汝厨下汲水炊白粥。”

(3).引申指科举考试。 宋 王禹偁 《赠别鲍秀才序》：“或门fa1-1沦坠者，继其絶以第之；或场屋衰晚者，哀其穷以与之。” 阿英 《艺术家的故事·重塑杜甫像》：“经过一年多，突然有一个久困场屋、靠‘捻小像’为生的儒生来应募。”

敖仓

亦称“ 敖庾 ”。1. 秦 代所建仓名。在 河南省 郑州市 西北 邙山 上。山上有城， 秦 于其中置谷仓，故曰“ 敖仓 ”。《史记·项羽本纪》：“ 汉 军 滎阳 ，筑甬道属之 河 ，以取 敖仓 粟。” 裴駰 集解引 臣瓒 曰：“ 敖 ，地名，在 滎阳 西北山，临 河 有大仓。”《史记·黥布列传》：“东取 吴 ，西取 楚 ，并 韩 取 魏 ，据 敖庾 之粟，塞 成皋 之口，胜败之数未可知也。” 三国 魏 李康 《运命论》：“褰裳而涉 汶阳 之丘，则天下之稼如云矣；椎紒而守 敖庾 、 海陵 之仓，则山坻之积在前矣。”

(2).泛指粮仓。《淮南子·说林训》：“近敖仓者不为之多饭，临 江 河 者不为之多饮，期满腹而已。”《新唐书·李密传》：“公虽受命，然赖人之天口固国本。而稟取不节，敖庾之藏有时而儩，粟竭人散，胡仰而成功？” 宋 叶适 《蔡知阁墓志铭》：“ 乾道 中，为寨屋五百，敖仓七十，今浸废。”参阅 北魏 郦道元 《水经注·济水一》。