游舫已妆吴榜稳，舞衫初试越罗新

出自宋代苏轼《有以官法酒见饷者因用前韵求述古为移厨饮湖》：

喜逢门外白衣人，欲脍湖中赤玉鳞。
游舫已妆吴榜稳，舞衫初试越罗新。
欲将渔钓追黄帽，未要靴刀抹绛巾。
芳意十分强半在，为君先踏水边春。

注释参考

游舫

即游船。 宋 苏轼 《有以官法酒见饷者因用前韵求述古为移厨饮湖上》：“游舫已粧 吴 榜稳，舞衫初试 越 罗新。” 清 珠泉居士 《续板桥杂记·佚事》：“ 秦淮 游舫，不施窗幕，彼姝鲜乘舟者，竞渡则有楼船。”参见“ 游船 ”。

吴榜

(1).大棹，划船工具。一说 吴 之棹。吴榜即船棹。

(2).指船。 吴 为地名，借指南方。 晋 张载 《榷论》：“ 吴 榜 越 船，不能无水而浮。” 宋 梅尧臣 《明州推官郑先辈》诗：“随潮 吴 榜驶，转浦 楚 山微。” 清 赵翼 《苦雨》诗：“空拟乘 吴 榜，谁能挽 鲁 戈？”

初试

初试 (chūshì) 为了取得更高学位的投考者的初次考试;初次试验;初次尝试 preliminary examination 初试锋芒

越罗

越 地所产的丝织品，以轻柔精致著称。 唐 刘禹锡 《酬乐天衫酒见寄》诗：“酒法众传 吴 米好，舞衣偏尚 越 罗轻。” 前蜀 韦庄 《诉衷情》词：“ 越 罗香暗销，坠花翘。” 宋 陆游 《初夏》诗：“ 越 罗 蜀 锦吾何用，且备豳人卒岁衣。” 明 陈汝元 《金莲记·就逮》：“初试 越 罗新，还妆画榜行。”