南宫通籍新郎吏，西候从戎旧主人。

出自唐朝刘禹锡《送李二十九兄员外赴邠宁使幕》

家袭韦平身业文，素风清白至今贫。南宫通籍新郎吏，
西候从戎旧主人。城外草黄秋有雪，烽头烟静虏无尘。
鼎门为别霜天晓，賸把离觞三五巡。

注释参考

南宫

南宫 (Nángōng) 复姓 surname

通籍

通籍 (tōngjí) 做官。“籍”是二尺长的竹片,上写姓名,年龄,身份等,挂在宫门外,以备出入时查对。“通籍”谓记名于门籍,可以进出宫门。因此后来便称做官为“通籍”。 be an official;secure official position 通籍后。——清· 袁枚《黄生借书说》

新郎

新郎 (xīnláng) 新婚的男子 bridegroom

西候

(1).秋天的季候。 唐 王勃 《秋日别王长史》诗：“正悲西候日，更动北梁篇。”

(2).西边的亭站。旧时送别之处。 隋 尹式 《送晋熙公别》诗：“西候追 孙楚 ，南津送 陆机 。” 唐 杜甫 《秋日送石首薛明府》诗：“南征为客久，西候别君初。” 仇兆鳌 注：“候，亭也。”

从戎

从戎 (cóngróng) 参军 enlist 投笔从戎

主人

主人 (zhǔrén) 在社交或商业活动中接待客人或顾客的人 host;hostress;master;mistress 抵主人所。——唐· 柳宗元《童区寄传》 逆旅主人。——明· 宋濂《送东阳马生序》 财物的所有人 owner 无罪于主人。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》 权力的所有人;有其他人为其工作或在他手下工作的人;狗、马等的所有者 master 国家的主人 主人与仆人 打狗也得看主人 接待宾客的人 host 主人下马客在船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 主人忘归客不发。