无端浪迹萍蓬，奈区区、又催行李

出自宋代杨泽1~1民《还京乐》：

春光至，欲访清歌妙舞重为理。
念莺轻燕怯媚容，百斛明珠须费。
算枕前盟誓。
深诚密约堪凭委。
意正美，娇眼又洒，梨花春泪。
记罗帷底。
向鸳鸯、灯畔相偎，共把前回，词语咏味。
无端浪迹萍蓬，奈区区、又催行李。
忍重看、小岸柳梳风，江梅鉴水。
待学鹣鹣翼，从他名利荣悴。

注释参考

无端

无端 (wúduān) 没来由;没道理 unprovoked;for no reason at all 无端滋事 品性不端正 evil 无端贱婢 没有尽头 endless

浪迹

浪迹 (làngjì) 居无定所,漂泊流浪 travelling foot-loose 浪迹天涯

萍蓬

萍蓬 (píngpéng) 比喻辗转迁徙,没有固定居所 wandering without a fixed dwelling

区区

区区 (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 区区之薛。——《战国策·齐策四》 区区之地。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》 何乃太区区。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 区区百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 区区之数 区区五毛钱 区区小事,何足挂齿 犹方寸。形容人的心 heart 区区之心 旧时谦辞,我 I 区区向往之至。——宋· 王安石《答司马谏议书》 (语气不庄重) 此人非他,就是区区 诚挚 sincere;cordial 感君区区怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

行李

行李 (xíngli) 行旅。亦指行旅的人;出行所带的东西 baggage;luggage 从楼顶拿下衣箱、旅行袋,准备收拾行李