重岩为屋橡为食，丁男夜行候消息

出自唐代张籍《相和歌辞。董逃行》：

洛阳城头火曈曈，乱兵烧我天子1~1宫。
宫城南面有深山，尽将老幼藏其间。
重岩为屋橡为食，丁男夜行候消息。
闻道官军犹掠人，旧里如今归未得。
董逃行，汉家几时重太平。

注释参考

重岩

重迭的山岩。常指高峻、连绵的山崖。 晋 枣据 《游览》诗：“重巖吐神溜，倾觴挹涌波。” 南朝 陈 张正见 《从永阳王游虎丘山》诗：“重巖摽虎据，九曲峻羊肠。” 唐 杜甫 《九日奉寄严大夫》诗：“小驛香醪嫩，重巖细菊斑。”

丁男

(1).已及服役年龄的成年男子。《史记·平津侯主父列传》：“﹝ 秦始皇 ﹞然后发天下丁男以守 北河 。暴兵露师十有餘年。” 唐 陈子昂 《谏灵驾入京书》：“西 蜀 疲老，千里远粮；北国丁男，十五乘塞。” 清 赵翼 《阅邸抄喜赋》：“絶塞徵兵挑甲卒，深山转餉挽丁男。”

(2).指已成年的儿子。

夜行

夜行 (yèxíng) 夜间行走 night walk 路上只有很少的几个夜行人 夜间航行或行驶 night sail

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息