难言赤狄初何种，终痛庭坚祀忽诸

出自清代黄遵宪《和钟西耘庶常德祥律门感怀诗》：

执梃降王走传车，先擒月爱后东闾。
难言赤狄初何种，终痛庭坚祀忽诸。
两帝东西争战国，九州大小混方书。
喁喁鹣鲽来无路，久已纵横海大鱼。

注释参考

难言

难言 (nányán) 未被言词表达或非言词所能表达 wordless 令人窒息的恼怒和难言的耻辱 非语言所能表达 unverbalized 病人可能有难言之苦

赤狄

亦作“ 赤翟 ”。 春秋 时 狄 人的一支。大体分布于今 山西 长治 一带，与 晋 人相杂居。或说因其俗尚赤衣而得名。《春秋·宣公三年》：“秋， 赤狄 侵 齐 。”《史记·匈奴列传》：“ 晋文公 攘 戎翟 ，居于 河西 圁 洛 之閒，号曰 赤翟 、 白翟 。” 司马贞 索隐：“案：《左氏传》云‘ 晋 师灭 赤狄 潞氏 。’” 北魏 郦道元 《水经注·河水四》：“ 清水 歷其南，东流逕 皋落 城北。 服虔 曰：‘ 赤翟 之都也。’” 南朝 陈 徐陵 《劝进梁元帝表》：“ 青羌 、 赤狄 ，同界狼豺；胡服夷言，咸为京观。” 明 汤显祖 《出塞曲》：“ 赤狄 夫人尽， 乌孙 公主还。”

庭坚

古代相传为 高阳氏 八个有才德的人之一。见《左传·文公十八年》。详“ 八愷 ”。

忽诸

(1).一下子；忽然。诸，助词。《左传·文公五年》：“ 臧文仲 闻 六 与 蓼 灭，曰：‘ 皋陶 、 庭坚 不祀忽诸。德之不建，民之无援，哀哉！’”

(2).指忽然而亡。《南齐书·王僧虔传》：“亡兄之胤，不宜忽诸，若此儿不救，便当回舟谢职，无復游宦之兴矣。”《资治通鉴·秦始皇二十五年》：“臣 光 曰：‘ 燕丹 不胜一朝之忿以犯虎狼之 秦 ，轻虑浅谋，挑怨速祸，使 召公 之庙不祀忽诸，罪孰大焉！’” 胡三省 注：“忽诸，言忽然而亡也。”