指环照骨明，首饰敌连城

出自唐代刘禹锡《马嵬行》：

绿野扶风道，黄尘马嵬驿。
路边杨贵人，坟高三四尺。
乃问里中儿，皆言幸蜀时。
军家诛戚族，天子舍妖姬。
群吏伏门屏，贵人牵帝衣。
低回转美目，风日为无晖。
贵人饮金屑，倏忽舜英暮。
平生服杏丹，颜色真如故。
属车尘已远，里巷来窥觑。
共爱宿妆妍，君王画眉处。
履綦无复有，履组光未灭。
不见岩畔人，空见凌波袜。
邮童爱踪迹，私手解鞶结。
传看千万眼，缕绝香不歇。
指环照骨明，首饰敌连城。
将入咸阳市，犹得贾胡惊。

注释参考

指环

照骨

照见骨骼。《西京杂记》载 汉高祖 以宝环赐 戚夫人 ，光照指骨。后因以“照骨”为典。 唐 薛道衡 《豫章行》：“照骨金环谁用许，见胆明镜自生尘。” 唐 刘禹锡 《马嵬行》：“指环照骨明，首饰敌连城。”

首饰

[ouch;jewelry] 原指男女戴在头上的装饰品,后专指妇女的头饰、耳环以及项链、戒指、手镯等

奥楚蔑洛夫认出这人是首饰匠 赫留金。——《变色龙》

(1).戴在头上的装饰品。《汉书·王莽传上》：“百岁之母，孩提之子，同时断斩，悬头竿杪，珠珥在耳，首饰犹存，为计若此，岂不誖哉！” 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“戴金翠之首饰，缀明珠以耀躯。” 唐 陈子昂 《感遇》诗之二三：“旖旎光首饰，葳蕤烂锦衾。” 元 关汉卿 《玉镜台》第三折：“箱柜内无限锦绣珠翠，但能勾与你插戴些首饰。”

(2).泛指耳环、项链、戒指、手镯等饰物。《红楼梦》第九二回：“説着，打怀里掏出一匣子金珠首饰来。”

连城

(1).指毗邻的诸城。《史记·平津侯主父列传》：“今诸侯或连城数十，地方千里，缓则骄奢易为yin1|1乱，急则阻其彊而合从以逆京师。”《后汉书·朱祐景丹等传论》：“亦有鬻繒屠狗轻猾之徒，或崇以连城之赏，或任以阿衡之地。” 宋 赵蕃 《施衢州除浙西提刑以诗寄饯》之二：“俾公按连城，此责亦重矣。” 清 王士禛 《兰溪丞徐君殉节诗》：“连城大帅竖降旛，独有微官死报恩。”

(2). 战国 时， 赵惠文王 得 和氏 璧， 秦昭王 寄书 赵王 ，愿以十五城易璧。事见《史记·廉颇蔺相如列传》。后以“连城”指 和氏 璧或珍贵之物。 唐 欧阳詹 《瑾瑜匿瑕赋》：“终酬九年之积，不损连城之美。” 宋 赵蕃 《次韵徐季纯见贻》：“ 郑 人之璞 周 死鼠，昧者自谓怀连城。” 明 袁宗道 《刻＜文章辨体＞序》：“今天下人握夜光，家抱连城，类惮於结撰，传景輒鸣。” 明 陈子龙 《酬李司马萍槎先生》诗：“久瞻枢府重 明光 ，投我连城云锦章。”