十年不见疑先死，一旦相逢似再生

出自宋代艾性夫《重赠星翁陈跛子》：

拄拐蹒跚鬓雪明，向来小范亦分羹。
十年不见疑先死，一旦相逢似再生。
尽乱亦收诗卷上，长贫犹挟命书行。
试言何物妖星照，是处青山白骨横。

注释参考

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

不见

不见 (bùjiàn) 不曾相见 do not see;do not meet 老哥俩可有日子不见了 见不着;丢失 be lost;be missing 一辆新自行车转身就不见了

先死

(1).早死。《尉缭子·制谈》：“先死者，亦未尝非多力国士也。”

(2).谓死之前。《后汉书·张奋传》：“臣犬马齿尽，诚冀先死见礼乐之定。” 李贤 注：“先死谓未死之前也。”

一旦

一旦 (yīdàn) 不确定的时间 in case;now that;once 一旦工作完成,我们就没有什么可担心的 一旦山陵崩。——《战国策·赵策》 一旦为将。——汉·刘向《列女传》 一旦不能有(指一旦国家灭亡不能占有这些珍宝)。——唐·杜牧《阿房宫赋》 一旦异于今日…必致失所。——宋·司马光《训俭示康》 一旦运穷。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 一旦抵罪。——明·张溥《五人墓碑记》 一旦事变。——清·周容《芋老人传》 一天之间,表示在非常短的时间内 in a very short time;in a single day 毁于一旦

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

再生

再生 (zàishēng) 机体的一部分在损坏、脱落或截除后重新生长 regeneration 死而复活 revive 加工废旧物品,使恢复原有性能,成为新产品 regenerate 再生橡胶