酒肆法堂方丈室，其间岂是两般身

出自唐代白居易《拜表回闲游》：

玉珮金章紫花绶，纻衫藤带白纶巾。
晨兴拜表称朝士，晚出游山作野人。
达磨传心令息念，玄元留意遣同尘。
八关净戒斋销日，一曲狂歌醉送春。
酒肆法堂方丈室，其间岂是两般身。

注释参考

酒肆

酒店。《晋书·会稽文孝王道子传》：“ 道子 使宫人为酒肆，沽卖於水侧，与亲昵乘船就之饮宴，以为笑乐。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“主家间壁是一座酒肆。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·酒狂》：“对门一酒肆，往来颇伙。”

法堂

法堂 (fǎtáng) 旧时指官吏审案的公堂 court of law 说佛法的场所 family hall for worshipping Buddha

方丈室

(1).一丈见方之室。极言室之狭小。 唐 元稹 《归田》诗：“冬修方丈室，春种桔槔园。”

(2).指寺院住持的居室。 唐 綦毋潜 《宿龙兴寺》诗：“灯明方丈室，珠繫比丘衣。”

其间

其间 (qíjiān) 在中间 in; between them 两幢房子及夹在其间的院子 颓然其间者。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》 北与寇往来其间。——宋· 文天祥《指南录后序》 袍敝衣处其间。——明· 宋濂《送东阳马生序》 时出于其间焉。——蔡元培《图画》 指某一段时间 in 参加这项工作已有半年了,这其间,他学到不少新的知识

两般

两样；不同。 唐 方干 《项洙处士画水墨钓台》诗：“画石画松无两般，犹嫌瀑布画声难。” 宋 苏轼 《次周焘韵》：“道眼转丹青，常於寂处鸣。早知雨是水，不作两般声。”