菊催重九近，梅占小春先

出自宋代范成大《东宫寿诗》：

甲观秋弥月，前星蚤丽天。
君亲重庆日，家国中兴年。
英武神机远，温文德宇全。
攡章森曲则，会道极高坚。
俭宝躬安履，仁端性自然。
渊溃澄有量，海润浃无边。
五学临函丈，三朝拱邃延。
颂声敷政久，喜色问安还。
铜律谐初度，桑弧绝旧传。
菊催重九近，梅占小春先。
戏彩猗猗殿，宣杯玳瑁筵。
青宫千亿寿，长对两宫前。

注释参考

重九

重九 (chóngjiǔ) 即重阳,阴历九月九日 the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)

小春

小春 (xiǎochūn) 指农历十月 the tenth lunar month;late autumn