丈夫惟穷不可讳，仆妾于人真短气

出自宋代王迈《赠林薪》：

丈夫惟穷不可讳，仆妾于人真短气。
一技能精百不忧，有功翰墨尤足贵。
林生家世本业儒，读书不利改佣书。
计穷未肯与书绝，又学裁翦兼黏糊。
就中颇得三昧诀，翻腾碑画更奇绝。
持此可疗寒与饥，十指便当张仪舌。
昔我于生义理明，以我这困知生贫。
我今一字不堪煮，生犹有技可资身。
邺侯书堂高不过，好事例少欲人多。
把笔赠生以此歌，有剑无廪奈生何。

注释参考

丈夫

丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子。——《国语·越语》 成年男子 manly person 丈夫气 丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

不可讳

死的婉辞。《战国策·魏策一》：“ 公叔 （ 痤 ）病，即不可讳，将奈社稷何？” 鲍彪 注：“死者，人之所不能避，故云。”《汉书·司马迁传》：“今 少卿 抱不测之罪，涉旬月，迫季冬，仆又薄从上 上雍 ，恐卒然不可讳。” 颜师古 注：“不可讳谓 安 死也。”

仆妾

媵妾。亦泛指奴仆婢妾。《礼记·杂记上》：“主妾之丧，则自祔。至於练祥，皆使其子主之，其殯祭，不於正室。君不抚僕妾。” 郑玄 注：“略於贱也。”《战国策·秦策一》：“卖僕妾，售乎閭巷者，良僕妾也。” 宋 苏轼 《留侯论》：“卒然相遇於草野之间，而命以僕妾之役，油然而不怪者，此固 秦始皇 之所不能惊而 项籍 之所不能怒也。” 清 龚自珍 《明良论二》：“然尝徧览人臣之家，有缓急之举，主人忧之，至戚忧之，僕妾之不可去者忧之。”

短气

短气 (duǎnqì) 丧气;缺乏自信心 short of breath;be disprited 普天下灰心短气之事,未有甚于老大者。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》