勘元初本有，些子肴讹

出自元代姬翼《满庭芳 全真》：

全本无亏，真元不妄，从来何少何多。
灵源亘古，天地与同科。
奈染诸缘万境，生情识、招致群魔。
难超越，虚生浪死，苦海任奔波。
聪明求出离，回机一念，决澄无何。
勘元初本有，些子肴讹。
应现头头总是，分明在、依旧山河。
高悬鉴，又还打破，拍手笑呵呵。

注释参考

初本

书籍的原始版本。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“建是阁以贮之，中为初本，以五色玉为函，尊圣教也。”

些子

亦作“ 些仔 ”。少许，一点儿。 唐 李白 《清平乐》词：“花貌些子时光，抛入远泛 瀟 湘 。” 宋 苏轼 《东坡志林·论修养帖寄子由》：“寻常静中推求，常患不见；今日闹里忽捉得些子。” 明 高明 《琵琶记·文场选士》：“才学无些子，只是赌命强。”《儿女英雄传》第三四回：“难道你家里竟没些子家教不成？” 陈毅 《满江红·游广东记沿途所见》词之三：“调查农村些仔事，要凴力量争丰穫。”