向人间一度，天外空归

出自元代丘处机《瑶台第一层 见金莲正宗记。记云，金世宗大》：

宝运龙飞。
当四海、群仙降迹时。
万机多暇，三灵协赞，不动枪旗。
玉楼金殿广，更月台风榭临池。
静无为，泛彩舟鸣棹，凉簟枰棋。
深惟。
前王创业，太平难遇道难期。
会逢天，遐荒入贡，玄教开迷。
坐朝垂听暇，伴赤松、谈论希夷。
胜驱骋。
向人间一度，天外空归。
丘处机应制献此词，世宗览之，大悦。

注释参考

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

一度

一度 (yīdù) 曾经,从前 on one occasion;once 一度是很快乐的 有过一次 for a time 他因病一度休学

天外

(1).天之外。极言高远。 战国 楚 宋玉 《大言赋》：“方地为车，圆天为盖，长剑耿耿倚天外。”

(2).谓极远的地方。 唐 岑参 《送崔子还京》诗：“匹马西从天外归，扬鞭只共鸟争飞。” 戴望舒 《示长女》诗：“然后，缅想着天外的父亲，把疲倦的头搁在小小的绣枕。”

(3).谓意想不到之处。《后汉书·西域传论》：“神迹诡怪，则理絶人区；感验明显，则事出天外。”