雨添山气色，风借水精神

出自唐代白居易《闲园独赏》：

午后郊园静，晴来景物新。
雨添山气色，风借水精神。
永日若为度，独游何所亲。
仙禽狎君子，芳树倚佳人。
蚁斗王争肉，蜗移舍逐身。
蝶双知伉俪，蜂分见君臣。
蠢蠕形虽小，逍遥性即均。
不知鹏与鷃，相去几微尘。

注释参考

气色

气色 (qìsè) 一个人的精神和皮肤色调 complexion 皮肤尤其是面部皮肤的色调 color 态度,神情 expression;look 观子气色。——唐· 柳宗元《柳河东集》

水精

水精 (shuǐjīng) 水晶 crystal 柱以水璧,砌以青玉,床以珊瑚,帘以水精。——唐· 李朝威《柳毅传》