而今已断那时想，见景何缘动心目

出自元代王冕《息斋双竹图》：

李侯画竹真是竹，气韵不下湖州牧。
墨波翻倒徂徕山，笔锋移出□□谷。
千竿万竿清影远，百丈十丈意自足。
就中分取一两枝，别是山阴潇洒族。
疏梢飒飒凤毛颤，修干隐隐虬龙伏。
凭轩忽若秋风来，坐使傍人脱尘俗。
我生爱竹太僻酷，十载狂歌问淇澳。
归来不得翠琅玕，听雨冷眠溪上绿。
而今已断那时想，见景何缘动心目？便欲为园真致之，相对空窗慰幽独。

注释参考

而今

何缘

怎么；为什么。《晋书·桓冲传》：“ 冲 性俭素，而谦虚爱士。尝浴后，其妻送以新衣， 冲 大怒，促令持去。其妻復送之，而谓曰：‘衣不经新，何缘得故！’ 冲 笑而服之。” 宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“不然，则 山 东之盗， 二世 何缘不觉？ 南詔 之败， 明皇 何缘不知？” 章炳麟 《文学总略》：“必以儷辞为文，何缘《十翼》不能一致，岂波澜既尽，有所谢短乎？”

动心

[one's mind is perturbed] 指思想情感发生变化;意志动摇

谓思想、感情引起波动。《孟子·公孙丑上》：“我四十不动心。” 唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“赏厚可令廉士动心，罚重可令凶人丧魄。”《红楼梦》第九三回：“就有什么人来引诱他，他也全不动心。” 萧红 《小城三月》一：“她必得等到许多人都开始采办了，这时候看样子，她才稍稍有些动心。”