江湖新识面，恰似旧相知

出自宋代黄庚《和郑梅深》：

江湖新识面，恰似旧相知。
腹贮三余学，才工十咏诗。
声名艺太史，家世郑当时。
客路携琴去，终须遇子期。

注释参考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

新识

犹新交。 南朝 梁 何逊 《拟轻薄篇》：“黄鹤悲故羣，山枝咏新识。” 唐 吕温 《道州敬酬何处士书情寄赠》：“新识几人知杞梓，旧园何岁长蓬蒿。”

恰似

恰似 (qiàsì) 正如;恰如 just like; just as if 最是那一低头的温柔,恰似水莲花一朵。——徐志摩《沙扬那拉》

相知

相知 (xiāngzhī) 互相了解,知心 be well acquainted with each other 互相知心的朋友 bosom friend;great friend 与三四个相知方才吃得数杯,则听得街上闹炒炒。——《京本通俗小说》