父老牵衣留不住，只有攀援遮道

出自宋代李仲光《百字令（寿冯宪。是日，宴于古羊桃花下）》：

小红开也，问韶华、今年何事春早。
尽道福星临照久，勾引东风仙岛。
一点恩光，列城生意，万物无枯槁。
圜扉深处，也应满地芳草。
却怪有脚阳春，如何移向崆峒了。
父老牵衣留不住，只有攀援遮道。
翠柏杯中，蟠桃花下，君看朱颜好。
路人遥指，他年黄阁元老。

注释参考

父老

父老 (fùlǎo) 古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人 elders(of a country or district)

牵衣

见“ 牵裾 ”。

不住

(1).不停；不断。 南朝 梁 沉约 《千佛颂》：“不常不住，非今非昔。” 唐 李白 《早发白帝城》诗：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。” 宋 岳飞 《小重山》词：“昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已三更。” 茅盾 《小巫》：“ 菱姐 看见老爷脸上有点喜色，不住的点头。”

(2).用在动词后，表示动作的目的没有实现。 鲁迅 《故事新编·补天》：“﹝伊﹞疑心这东西就白薯似的原在泥土里，禁不住很诧异了。” 艾蕉 《雨》：“母亲忍不住了，连忙帮女儿脱下了湿衣。”

只有

只有 (zhǐyǒu) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应 only 只有依靠群众,才能做好普查工作 唯有;仅有 alone 只有他知道内情

攀援

攀援 (pānyuán) 抓住或依附他物而移动 escalade;climb;clamber 援引提拔;支持。援用,引用 invoke;quote;cite 追随,依附 climb the social ladder through pull

遮道

犹拦路。《史记·陈涉世家》：“其故人尝与庸耕者闻之，之 陈 …… 陈王 出，遮道而呼 涉 。”《梁书·刘孝绰传》：“小生之詆，恐取辱於 卢江 ；遮道之奸，虑兴谋于从事。” 唐 高骈 《赴西川途经虢县作》诗：“红额少年遮道拜，殷勤认得旧将军。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小梅》：“见有挑葵花灯来者，遮道苦求，可免灾难。”