一把柳丝取不得，和烟搭在玉栏干

出自宋代释师一《偈颂七首》：

相逢握手不论心，心性吾侪眼里金。
三个柴头煨品字，与君閒话古丛林。
紫头煨尽已更阑，楼上钟声落月寒。
一把柳丝取不得，和烟搭在玉栏干。

注释参考

柳丝

垂柳枝条细长如丝，因以为称。 唐 白居易 《杨柳枝词》之八：“人言柳叶似愁眉，更有愁肠似柳丝。” 宋 杨万里 《过临平莲荡》诗之四：“想得薰风端午后，荷花世界柳丝乡。” 元 曹德 《清江引》曲：“长门柳丝千万结，风起花如雪。”《红楼梦》第二七回：“柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞。” 田汉 《四季歌》：“夏季到来柳丝长，大姑娘漂泊到 长江 。”

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

玉栏

玉石制的栏杆。亦用为栏杆的美称。 南朝 梁 费昶 《行路难》诗之一：“唯闻哑哑城上乌，玉栏金井牵轆轤。” 前蜀 韦庄 《过旧宅》诗：“朱栏翠楼为卜肆，玉栏僊杏作春樵。” 宋 梅尧臣 《再观牡丹》诗：“闻説偷观近玉栏，肠如车轂转千盘。”