望水知柔性，看山欲断魂

出自唐代宋之问《江亭晚望》：

浩渺浸云根，烟岚出远村。
鸟归沙有迹，帆过浪无痕。
望水知柔性，看山欲断魂。
纵情犹未已，回马欲黄昏。

注释参考

柔性

柔性 (róuxìng) 柔软的或易弯的性质 suppleness 柔性处理

断魂

断魂 (duànhún) 灵魂从肉体离散,指爱得很深或十分苦恼、哀伤 be overwhelmed with sorrow or joy;feel like a lost soul 看山欲断魂 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。——唐· 杜牧《清明》