海艘荡寇鲸波静，江寺除凶鬼胆寒

出自宋代方回《呈吕使君二首》：

纷纷{衣中加八}{衣中加八}笑儒酸，独爱虀盐远绮纨。
国手文章无敌手，将坛家世上诗坛。
海艘荡寇鲸波静，江寺除凶鬼胆寒。
才调极高心转小，近时人物此尤难。

注释参考

海艘

海船。 明 沉德符 《野获编·兵部·火药》：“ 粤 中因获通番海艘，没入其货。” 清 黄本铨 《枭林小史》：“迨夫 刘河 塞， 吴淞 綫，迢迢 申浦 ，商贾云集，海艘大小以万计。”

鲸波

鲸波 (jīngbō) 巨浪 billow;great wave 以小舟涉鲸波。——宋· 文天祥《指南录后序》

胆寒

胆寒 (dǎnhán) 惊惧到极点 terrify;be struck with terror 而英夷也从此胆寒潜踪矣。——《广州军务记》