绣出鸳鸯任人看，无端须要觅金针

出自宋代释道颜《颂古》：

庐陵米价少知音，佛法商量古到今。
绣出鸳鸯任人看，无端须要觅金针。

注释参考

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

任人

任人 (rènrén) 任用、使用人 appoint;give sb. a post 听任、听凭别人 allow;let

无端

无端 (wúduān) 没来由;没道理 unprovoked;for no reason at all 无端滋事 品性不端正 evil 无端贱婢 没有尽头 endless

须要

须要 (xūyào) 客观情况要求一定要 must 写文章须要真实、准确

金针

金针 (jīnzhēn) 刺绣、针灸用的针 acupuncture needle 比喻某种技能的诀窍 knack 处世金针