伊人去轩腾，兹宇遂颓挫

出自唐代韩愈《合江亭》：

红亭枕湘江，蒸水会其左。
瞰临眇空阔，绿净不可唾。
维昔经营初，邦君实王佐。
翦林迁神祠，买地费家货。
梁栋宏可爱，结构丽匪过。
伊人去轩腾，兹宇遂颓挫。
老郎来何暮，高唱久乃和。
树兰盈九畹，栽竹逾万个。
长绠汲沧浪，幽蹊下坎坷。
波涛夜俯听，云树朝对卧。
初如遗宦情，终乃最郡课。
人生诚无几，事往悲岂奈。
萧条绵岁时，契阔继庸懦。
胜事谁复论，丑声日已播。
中丞黜凶邪，天子闵穷饿。
君侯至之初，闾里自相贺。
淹滞乐闲旷，勤苦劝慵惰。
为余扫尘阶，命乐醉众座。
穷秋感平分，新月怜半破。
愿书岩上石，勿使泥尘涴。

注释参考

伊人

伊人 (yīrén) 那个人;这个人。今多指女性,常指“那个人”,有时也指意中人 that lady 怎明白咫尺伊人,转以睽隔不得相亲。——《画图缘》 秋水伊人

轩腾

飞腾。 唐 韩愈 《送灵师》诗：“逸志不拘教，轩腾断牵挛。” 宋 曾巩 《苦热》诗：“赫日已照灼，赤云助轩腾。” 元 王伯成 《贬夜郎》第二折：“似这般忒自由，没拘束，猛轩腾。”

颓挫

(1).坍塌挫毁。 唐 韩愈 《合江亭》诗：“伊人去轩腾，兹宇遂頽挫。”

(2).犹颓折。 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷二：“至於壮心頽挫，但求服末路之盐车，完雕虫之故业。”