云气飘浮衣袂举，泉流洒落佩环声

出自宋代苏辙《题南康太守宅五老亭》：

五老高闲不入城，开轩肯就史君迎。
坐中莫著闲宾客，物外新成六弟兄。
云气飘浮衣袂举，泉流洒落佩环声。
岌然终日俱无语，静寿相看意自明。

注释参考

云气

云气 (yúnqì) 稀薄游动的云 cloudy obscured haze

飘浮

飘浮 (piāofú) 同“漂浮” float

衣袂

(1).衣袖。《周礼·春官·司服》“齐服有玄端素端” 汉 郑玄 注：“士之衣袂，皆二尺二寸。”

(2).借指衣衫。 宋 刘过 《贺新郎》词：“衣袂京尘曾染处，空有香红尚软。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第四折：“你是为人须为彻，将衣袂不藉。” 端木蕻良 《科尔沁旗草原》八：“一个穿着水白衣袂的人影，模糊地在东边的葡萄架底下一闪，便又不见了。”

泉流

泉流 (quánliú) 泉水流出形成的水流 current of spring

洒落

洒落 (sǎluò) 分散地落下 shower 泪珠洒落在衣襟上 洒脱 free and easy;be generous and not inhibited 为人襟度洒落 两个男教员中,一个叫宫少尼的…很是洒落雅致,满身风流。—— 冯德英《苦菜花》 责备;冷淡;怠慢 blame [紫鹃]又见 贾母王夫人都在这里,不敢洒落 宝玉。——《红楼梦》

佩环

佩环 (pèihuán) 玉制的环形佩饰物 ringlike jade worn as a pendant at the waist 如鸣佩环。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》