天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难

出自唐代李白《长相思·其一》：

长相思，在长安。
。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
。
美人如花隔云端！。
上有青冥之长天，下有渌水之波澜。
。
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
。
长相思，摧心肝！

注释参考

长路

远路。 三国 魏 曹植 《赠白马王彪》诗：“收泪即长路，援笔从此辞。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“唯念离别苦，努力登长路。”《初刻拍案惊奇》卷四：“只见途间一人头戴毡笠，身背皮囊，满身灰尘，是个惯走长路的模样。”

梦魂

古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。 唐 刘希夷 《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋 晏几道 《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共 楚 宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过 谢 桥。” 元 萨都剌 《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚 歌八千兵散，料梦魂应不到 江 东。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“自别 沧浪 ，梦魂常绕。”

不到

不到 (bùdào) 不足,少于… under;below 不到四分钟驶行了一公里 不周到 not thoughtful enough 我们是粗人,照顾不到,请多原谅

关山

关山 (guānshān) 关隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》 指家乡 hometown