旧事如尘，新愁似梦，可惜一场分散

出自清代陈维崧《二月十一日夜风月甚佳过水绘园听诸郎弦管灯》：

弹地弦清，飘来笛脆，曲室诸郎歌管。
他乡风月佳无比，只是中年以后，心情顿懒。
遥忆故园妆楼上，镇玉臂云鬟凄断。
伤心处，何事尊前，一声河满。
却是绛河欲没，珠绳乍转。
画角谯楼哀怨。
旧事如尘，新愁似梦，可惜一场分散。
奈天涯滋味，瞒不过、南归鱼雁。
吮霜毫、才提还倦。
莫虑春寒，罗衾红泪暖。

注释参考

旧事

旧事 (jiùshì) 已往的事;从前的事 the past things 旧事重提

新愁

新添的忧愁。 南朝 梁 鲍泉 《奉和湘东王春日诗》：“新枝虽可结，新愁詎解颜。” 唐 薛能 《一叶落》诗：“客心空自比，谁肯问新愁。” 元 倪瓒 《寄朱府判》诗：“尊前旧恨多年积，枕上新愁何处生？” 明 夏完淳 《一斛珠》词：“新愁不许春山鬭。酒醒荷香，昨夜相思透。”

可惜

可惜 (kěxī) 值得惋惜 it’s a pity;it is to be regretted 这手套还没有破,扔了多可惜 可惜 (kěxī) 怜惜;爱惜 feel pity for;use sparingly 他不愿吃那些零七八碎的东西,可惜那些钱。——老舍《骆驼祥子》

一场

表数量。犹一回，一番。 唐 白居易 《感樱桃花因招饮客》诗：“谁能闻此来相劝？共泥春风醉一场。”《京本通俗小说·碾玉观音》：“若是押发人是个学舌的，就有一场是非出来。”《红楼梦》第三二回：“别是想起什么来，生了气，叫他出去教训一场罢？” 巴金 《家》二九：“我想起她死得可怜，偷偷买点钱纸给他烧，也不枉生前跟她好一场。”

(1).指一次科场考试。 唐 白居易 《选人入试继烛判对》：“将期百鍊之后，思苦弥精；何意一场之中，心劳愈拙。”《金史·选举志一》：“ 承安 四年，上諭宰臣曰：‘一场放二状元，非是。’”

(2).表数量。指某些活动的一个场次。如：一场电影；一场球赛。

(3).戏剧中的一个段落亦称一场。

分散

分散 (fēnsàn) 分在各处;不集中 disperse;scatter;decentralize 人群在第一声枪响时就分散了