独立东风数华发，不堪春草起离愁

出自宋代周南《同年葛签挽章》：

少年并马曲江游，曾到慈恩塔上头。
过眼流光真露电，惊心宦海半沉浮。
君今又隔重泉梦，世事嗟伤逝水流。
独立东风数华发，不堪春草起离愁。

注释参考

独立

独立 (dúlì) 单独的站立 stand alone 独立寒秋。——mao1~1泽1*1东《沁园春·长沙》 不依靠他人 independence 独立生活 一个国家或一个政权不受别的国家或政权的控制而自主地存在 independence 少年独立(不依靠他人)国独立(自主)。——清· 梁启超《饮冰室全集·文集》 军队在编制上不隶属于上一级单位,直接隶属于更高一级单位 independent 独立营(不隶属于团而直接隶属于师的营) 孤立无依 isolate;be alone 茕茕独立

东风

东风 (dōngfēng) 从东方吹来的风 easterly 小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》 春天的风 spring breeze 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势 driving force of revolution 东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

华发

华发 (huáfà) 斑白的头发 grey hair 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

不堪

不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲备不堪 坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

春草

(1).春天的草。 晋 潘岳 《内顾》诗之一：“春草鬱青青，桑柘何奕奕。” 南朝 宋 谢灵运 《登池上楼》诗：“池塘生春草，园柳变鸣禽。” 宋 陆游 《试院春晚》诗：“漫漫晚花吹瀼岸，离离春草上宫垣。” 明 何景明 《过君采次韵》之一：“昔牵春草梦，今并玉珂游。”

(2).喻卑微。 唐 杜甫 《赠翰林张四学士垍》诗：“此生任春草，垂老独漂萍。” 仇兆鳌 注：“春草，嘆卑微。”

(3).药草名。又名莽草。《尔雅·释草》：“葞，春草。” 邢昺 疏：“药草也……莽草一名葞，一名春草。”一说，“春草”为白微的别名。参阅 明 李时珍 《本草纲目·草二·白微》。

起离

动身离开。 宋 范仲淹 《奏灾异后合行四事》：“移任者亦须依次发奏，后方得起离。” 宋 曾巩 《授沧州乞朝见状》：“臣伏奉勅命，就差知 沧州 ，已起离前来。”《新编五代史平话·周史上》：“ 郭威 军行至 澶州 ，将欲起离，将士拜伏马前不起。”