兴罢归来还对酌，茅檐挂著紫荷巾

出自唐代韩翃《又题张逸人园林》：

藏头不复见时人，爱此云山奉养真。
露色点衣孤屿晓，花枝妨帽小园春。
时携幼稚诸峰上，闲濯眉须一水滨。
兴罢归来还对酌，茅檐挂著紫荷巾。

注释参考

罢归

辞职或免官归里。 南朝 齐 谢朓 《休沐重还丹阳道中》诗：“薄游弟从昔，思闲愿罢归。” 邓实 《国学无用辩》：“ 辕固生 年九十矣，以诸諛儒疾毁而亦罢归。”

来还

归来；回来。《史记·陈杞世家》：“﹝ 楚庄王 ﹞已诛 徵舒 （ 夏徵舒 ），因县 陈 而有之，羣臣毕贺。 申叔时 使於 齐 来还，独不贺。” 唐 元稹 《酬乐天待漏入阁见赠》诗：“谪仙名籍在，何不重来还？”《宋史·乐志十一》：“南溟浮天，旁通百蛮，风檣迅疾，琛舶来还。”

对酌

對酌 (duì zhuó)

相對飲酒。

唐．李白．山中與幽人對酌詩：「兩人對酌山花開，一杯一杯復一杯。」 初刻拍案驚奇．卷三十：「只是我兩人對酌，覺得少些高興，再得一兩個人同酌，助一助酒興為妙。」

茅檐

茅檐 (máoyán) 茅,指盖屋的草;檐,本是房檐。茅檐指茅屋 thatched cottage 茅檐低小,溪上青青草。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

紫荷

古时尚书令、仆射、尚书等高官朝服外负于左肩上的紫色囊。《宋书·礼志五》：“尚书令、僕射、尚书手板头復有白笔，以紫皮裹之，名笏。朝服肩上有紫生袷囊，缀之朝服外，俗呼曰紫荷。或云 汉 代以盛奏事，负荷以行，未详也。”《南齐书·舆服志》：“﹝尚书令、僕射、尚书﹞其肩上紫袷囊，名曰契囊，世呼曰紫荷。” 元 马祖常 《送华山隐之宗阳宫诗》：“香灺沉银叶，衣裾佩紫荷。”