忠言不必排阊阖，付与钱塘江自流

出自宋代刘黻《饯潘吴二察院去国五首》：

两豸归欤一相留，孤山草木亦含羞。
忠言不必排阊阖，付与钱塘江自流。

注释参考

忠言

忠言 (zhōngyán) 忠直之话 earnest (sincere) advice 进尽忠言。——诸葛亮《出师表》 忠言逆耳。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

不必

不必 (bùbì) 无须,不一定,没有必要 need not;not have to 是故弟子不必不如师。——唐·韩愈《师说》

阊阖

阊阖 (chānghé) 传说中的天门 traditional gate of Heaven 阊,天门也。楚人名门曰阊阖。——《说文》 排阊阖而入帝宫。——《史记·司马相如传》 吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。——屈原《楚辞·离骚》 宫门的正门 front gate of palace 九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。——王维《和贾舍人早朝大明宫之作》

付与

拿出；交给：尽力完成时代～我们的使命。

钱塘江

钱塘江 (Qiántáng Jiāng) 中国浙江省最大河流,发源于安徽省大尖山岭北麓,经杭州湾注入东海,全长410公里。以雄伟壮观的钱塘潮闻名 Qiantang River

自流

自流 (zìliú) 自然地流动;自动地流 flow automatically;flow by itself 不加约束,听其自然;做自己乐意的事 be left to take its own course;do as one pleases 晚自习不许自流