可即疲献赋，山村归种田

出自唐代岑参《送胡象落第归王屋别业》：

看君尚少年，不第莫凄然。
可即疲献赋，山村归种田。
野花迎短褐，河柳拂长鞭。
置酒聊相送，青门一醉眠。

注释参考

献赋

作赋献给皇帝，用以颂扬或讽谏。《西京杂记》卷三：“ 相如 将献赋，未知所为。梦一黄花翁，谓之曰：‘可为《大人赋》。’” 唐 钱起 《秋馆言怀》诗：“蹉跎献赋客，叹息此良时。” 金 元好问 《寒食灵泉宴集序》：“ 扬雄 献赋，自诧雕虫之工。” 清 孙枝蔚 《春日游徐幼长园林有赠》诗：“献赋终投阁，全身漫凿山。”

山村

山村 (shāncūn) 山区中的自然村落 mountain village 沿着山村小道,我找到了大队部,可是不见一个人。——《太行青松》

种田

种田 (zhòngtián) 耕种田地 farm;till the land