落日暴风雨，归路绕汀湾

出自宋代苏舜钦《水调歌头·沧浪亭》：

潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。
鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。
方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。
落日暴风雨，归路绕汀湾。
丈夫志，当景盛，耻疏闲。
壮年何事憔悴，华发改朱颜。
拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。
刺棹穿芦荻，无语看波澜。

注释参考

落日

落日 (luòrì) 夕阳 setting sun

暴风雨

暴风雨 (bàofēngyǔ) 伴有雨的狂风天气 rainstorm

归路

归路 (guīlù) 归途;往回走的道路 homeward journey 孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路