请筑鸿胪寺，兼愁虏出关

出自唐代元稹《杂曲歌辞。筑城曲五解》：

年年塞下丁，长作出塞兵。
自从冒顿强，官筑遮虏城。
筑城须努力，城高遮得贼。
但恐贼路多，有城遮不得。
丁口传父口，莫问城坚不。
平城被虏围，汉属斤城墙走。
因兹虏请和，虏往骑来多。
半疑兼半信，筑城犹嵯峨。
筑城安敢烦，愿听丁一言。
请筑鸿胪寺，兼愁虏出关。

注释参考

鸿胪寺

官署名。《隋书·百官志中》：“鸿臚寺，掌蕃客朝会，吉凶弔祭，统典客、典寺、司仪等署令、丞。”《jin1*1瓶1*1梅》第七十回：“不如你今日先往鸿臚寺报了名，明日早朝谢了恩，直到那日堂上官引奏毕，领札付起身就是了。”《清史稿·职官志二》：“ 顺治 元年，设鸿臚寺，置 满 汉 卿各一人。”参见“ 鸿臚 ”。

出关

(1).出关口；到塞外。《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君 得出，即驰去，更封传，变姓名以出 关 。”《汉书·终军传》：“ 军 为謁者，使行郡国，建节东出 关 。” 蔡寅 《大错》诗：“入海 鲁连 羞两帝，出 关 李耳 自千秋。” 沉从文 《从文自传·辛亥革命的一课》：“父亲的还乡，还是我哥哥出关万里寻亲接回的。”

(2).谓和尚或佛教信徒坐饿关结束。 茅盾 《子夜》十八：“ 四小姐 很想别转了脸走过，可是 张素素 拉住了她。‘啊哟！坐关和尚出关了么？这是值得大笔特书的！’”