故国归来晚，相逢共老年

出自宋代李复《吕子固置会有诗张芸叟邀予席上依韵和》：

故国归来晚，相逢共老年。
聊从浮白饮，莫拟畔牢篇。
花近红侵坐，槐新绿媚天。
还丹消息断，无惜放杯传。

注释参考

故国

故国 (gùguó) 具有悠久历史的古国 country with a long history 所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》 祖国,本国 motherland 见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 生活习惯基本上保持故国的一套 故乡,家乡 native countryside 取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》 旧都。南宋时指汴京 old capital 指旧地;古战场 old haunt 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

老年

(1) [old age]∶正常生命历程的最后阶段

(2) [yellow leaf]∶生命的晚年

五十三岁,步入老年了

(3) [feel one's age;get on in years]∶表示人们接近晚年的时期

详细解释

(1).老迈之年。《晋书·何曾传》：“ 曾 以老年屡乞逊位。” 唐 钱起 《蓝上茅茨期王维补阙》诗：“老年疏世事，幽性乐天和。” 唐 刘长卿 《青溪口送人归岳州》诗：“歧路相逢无可赠，老年空有泪霑衣。”

(2).多年以前；陈年。《儿女英雄传》第二二回：“不是这么着，这话有百十年了，我也是听见我那老的儿説，説老年哪，有个教学的先生，是个 南直 人，在这地方开个学馆，就没在这里了。”《儿女英雄传》第三四回：“幸是那老年的东西还实在，那布带子还是当日太太亲自缠的缝的，依然完好。”