小雨挟风针水面，满奁皱谷起团花

出自宋代郑清之《西湖》：

黑云妒日故要遮，剩得轻红一缕霞。
小雨挟风针水面，满奁皱谷起团花。

注释参考

小雨

小雨 (xiǎoyǔ) 指雨量不大的雨(24小时内雨量达10毫米或一小时内雨量在2.5毫米以下的雨) light rain;drizzle

针水

亦作“鍼水”。谓稻种发芽后其尖如针，露出水面。 宋 苏轼 《东坡》诗之六：“毛空暗春泽，针水闻好语。”自注：“ 蜀 人以细雨为雨毛，稻初生时，农夫相语稻针出矣。” 清 郑珍 《闲眺》诗：“欢声同好语，鍼水晒秧天。”

团花

四周呈放射状或旋转式的圆形装饰纹样。古代铜器、陶瓷器、织绣品以及现代某些丝绸织品上常有此种花饰。 宋 范成大 《霜天晓角》词：“少年豪纵，袍锦团花凤。”《儒林外史》第一回：“为头一人，头戴武巾，身穿团花战袍。”