悄然孤寂枕，觉此凝冽气

出自宋代苏辙《河冰》：

扁舟多艰虞，与我平日类。
初乘滂洋流，旋涉冻浅地。
日西阴风作，夜半流澌至。
悄然孤寂枕，觉此凝冽气。
河声噤不喧，灯花结复坠。
忽来触舟去，声与裂帛似。
平明发窗扉，吏卒僵未起。
奔腾阵马过，汹涌晴云驶。
纷纷散环玦，卷卷浮席被。
汇流忽腾蹙，曲岸相撑抵。
欹危起丘山，汗漫接洲沚。
连艘恣凌轣，千槌竞纷委。
刚强初悍顽，溃散终披靡。
扫除就虚旷，沿溯弄清泚。
我行无疾徐，乘流得坎止。
偶然追还期，愧此堕千指。
阴阳有定数，开塞亦常理。
穷冬治舟行，嗟此岂天意。

注释参考

悄然

悄然 (qiǎorán) 忧愁地 sorrowfully 悄然泪下 寂静地 quietly 悄然离去

孤寂

孤寂 (gūjì) 孤独无依,寂寞无聊 lonely;isolated 火车不时在孤寂的小站停下来 羊山旷渺,南望原隰,西望栖霞,风雨晨昏,羁魂有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》

凝冽

谓严寒。《素问·五运行大论》：“其变凝冽。” 王冰 注：“寒甚故致是。”《旧唐书·宦官传·杨复恭》：“时方凝冽，嬪御无被，哭声闻于外。” 宋 苏轼 《病中答赵荐》诗：“风飈助凝冽，幃幔困掀簸。” 清 葆光子 《物妖志·虎》：“﹝嫗﹞谓 澄 曰：‘以君冒寒，且进一盃以御凝冽。’”