宫树暗，鹊桥横，玉签初报明。

出自唐朝温庭筠《更漏子》

相见稀，相忆久，
眉浅澹烟如柳。
垂翠幕，结同心，
待郎熏绣衾。
城上月，白如雪，
蝉鬓美人愁绝。
宫树暗，鹊桥横，
玉签初报明。

注释参考

宫树

帝王宫苑中的树木。 唐 王维 《奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制》：“小苑接侯家，飞甍暎宫树。”《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》：“香烟靄靄旋为盖，宫树蒙蒙自变春。” 宋 刘秉 《戊申年七夕》诗：“红蕖烂漫碧池香，罗綺三千 侍 汉皇。阿母暂来成底事？ 茂陵 宫树已苍苍。” 元 虞集 《正月十一日朝回即事》诗：“宫树春阴合，霓旌拂曙来。”

鹊桥

鹊桥 (quèqiáo) 古代民间传说天上的织女七夕(每年农历七月初七晚上)渡银河与牛郎相会,喜鹊来搭引渡桥,叫做鹊桥 a chance for meeting of lovers after long departure 鹊桥相会(比喻夫妻或情人久别后短暂团聚)

玉签

美称古代漏壶中的浮箭。以竹或木制，上刻度数以计时。 唐 温庭筠 《更漏子》词：“宫树暗，鹊桥横，玉籤初报明。” 前蜀 韦庄 《冬日长安感志寄献虢州崔郎中》诗：“纔惊素节移铜律，又见玄冥变玉籤。”参见“ 玉箭 ”。