商陵迫礼教，妇出不能止

出自唐代白居易《和微之听妻弹别鹤操因为解释其义依韵加四句》：

义重莫若妻，生离不如死。
誓将死同穴，其奈生无子。
商陵迫礼教，妇出不能止。
舅姑明旦辞，夫妻中夜起。
起闻双鹤别，若与人相似。
听其悲唳声，亦如不得已。
青田八1-1九月，辽城一万里。
徘徊去住云，呜咽东西水。
写之在琴曲，听者酸心髓。
况当秋月弹，先入忧人耳。
怨抑掩朱弦，沉吟停玉指。
一闻无儿叹，相念两如此。
无儿虽薄命，有妻偕老矣。
幸免生别离，犹胜商陵氏。

注释参考

陵迫

欺凌逼迫。 宋 文天祥 《＜指南录＞后序》：“ 贾家庄 ，几为巡徼所陵迫死；夜趋 高邮 ，迷失道，几陷死。”

礼教

礼教 (lǐjiào) 礼仪教化 the Confucian or feudal ethical code

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not