跨海鲸鱼要力求，翡翠兰苕不须数

出自宋代王洋《古诗赠沈约之》：

苏端薛复同黄土，海内文章谁接武。
即今七字续长言，沈子挥豪照今古。
朝为百赋更贾勇，暮作千诗犹奋怒。
补天彩笔不费工，卷地奔风随插羽。
穷途得所喜入眼，口诵新篇身起舞。
已知奔逸逐骅骝，况复逡巡蹈规矩。
荐书指日登姓名，艺辅方期富仓庾。
阎公色动瞻斗牛，处士当筵赋鹦鹉。
跨海鲸鱼要力求，翡翠兰苕不须数。
不嫌投迹老龟溪，看子声名满寰宇。

注释参考

跨海

跨越大海。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诸子》：“《列子》有移山跨海之谈，《淮南》有倾天折地之説。”《隋唐演义》第三九回：“妾等各处寻觅不见，那晓得陛下跨海而游。” 阿英 《关于郑成功的二三事》：“克服了一切困难，跨海收复了当时为 荷兰 人侵占的 中国 土地－－ 台湾 。”

鲸鱼

鲸鱼 (jīngyú) 鲸的俗称 whale

力求

[do one’s best to; make every effort to; strive for try hard to; try one's utmost to ] 尽最大的努力

我们力求取得一致意见

详细解释

尽力谋求。《宋史·孙洙传》：“ 王安石 主新法，多逐諫官御史， 洙 知不可，而鬱鬱不能有所言，但力求补外，得知 海州 。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第一章：“不管如何，应该力求机密，不使外廷知道才好。”

翡翠

翡翠 (fěicuì) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器 jadeite 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目 red-feather finch;halcyon

兰苕

兰花。《文选·郭璞＜游仙诗＞》：“翡翠戏兰苕，容色更相鲜。” 李善 注：“兰苕，兰秀也。” 南朝 宋 谢灵运 《南楼中望所迟客》诗：“瑶华未堪折，兰苕已屡摘。” 唐 杜甫 《戏为六绝句》之四：“或看翡翠兰苕上，未掣鲸鱼碧海中。” 金 元好问 《望云谣》：“登山採兰苕，兰苕霜早凋。”

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻 尧 不须 许由 、 巢父 ，而建号天下； 周 不待 伯夷 、 叔齐 ，而王道以成。” 唐 张志和 《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到 襄阳府 ，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍 《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”