移根若在芙蓉苑，岂向当年有醒时

出自唐代黄滔《奉和文尧对庭前千叶石榴》：

一朵千英绽晓枝，彩霞堪与别为期。
移根若在芙蓉苑，岂向当年有醒时。

注释参考

移根

犹移植。 北周 庾信 《枯树赋》：“昔之三河徙植，九畹移根。” 郭沫若 《星空·孤竹君之二子》：“啊，我污池中的白莲，如今才移根在 瑶池 里来了！”参见“ 移植 ”。

芙蓉苑

即 芙蓉园 。 唐 王建 《宫中三台》词：“鱼藻池边射鸭， 芙蓉苑 里看花。” 唐 杜牧 《长安杂题长句》之五：“六飞南幸 芙蓉苑 ，十里飘香入夹城。”参见“ 芙蓉园 ”。

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资