游人不管兴亡事，但把笙歌闹彩船

出自宋代连文凤《湖上行春》：

踏破六桥杨柳烟。
乡心迢递怯啼鹃。
好花岁岁仍相似，白发星星不再玄。
囊裹有金堪一醉，瓢中无药可千年。
游人不管兴亡事，但把笙歌闹彩船。

注释参考

游人

游人 (yóurén) 见“游客” visitor to park,etc.;tourist;sight-seer

不管

不管 (bùguǎn) 不顾,不被相反的力量阻塞或阻止;无视不利的结果 in spite of;despite 不管身体好坏,他都工作到深夜 连词。表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后面常有副词“都”“总”“也”等跟他呼应 whether;no matter 只看到他的一些缺点,认为这些缺点在他身上是不可饶恕的,而不管这些缺点在别人身上的情况如何

兴亡

兴亡 (xīngwáng) 兴盛与衰亡 rise and fall (of a nation)

笙歌

笙歌 (shēnggē) playing and singing 和笙之歌 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

彩船

彩船 (cǎichuán) 大舱容的游览船,尤指制造精良、装饰华美的游艇 barge