五更忽作梦，立马青衣渡

出自宋代陆游《夏夜》：

落月不满窗，惊鹊屡移树。
沉忧少睡眠，亦以衰疾故。
五更忽作梦，立马青衣渡。
白首厌山村，邮亭忆征步。

注释参考

五更

五更 (wǔgēng) 旧时把一夜分为五更,即一更、二更、三更、四更、五更 the five periods of the night 指第五更 before dawn;the fifth watch just before dawn 夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 起五更,睡半夜

立马

立马 (lìmǎ) 骑在站立不动的马上;驻马 draw horse to a stop 立马挺枪 〈方〉∶马上 immediately;right away; at once; straight away; instantly 你叫他立马回电话

青衣

青衣 (qīngyī) 黑色的衣服 black cloth 青衣小帽 汉以后卑贱者衣青衣,故称婢仆、差役等人为青衣 maid 指评剧角色之一。扮演庄重的中年或青年妇女,因穿青衫而得名 the demure middle-aged or young female character type in Chinese operas